首页 > 国学启蒙 > 诗歌篇 > 唐诗三百首 > 卷六《五绝乐府》八篇 >
弟子规

塞下曲六首·其一/和张仆射塞下曲六首·其一 卢纶 著

  • 原文版
  • 注音版
  • 译文版
  • 评析
  • 朗诵版
  • 字帖版
  • 塞下曲六首·其一/和张仆射塞下曲六首·其一
    唐-卢纶
    鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧。
    独立扬新令,千营共一呼。

  • jiào
    duì
    zhōng
    qǐng
    xiān
    kàn
    zuǒ
    yuán
    wén
展开剩余的(50%)
部分展示

图片版

评论列表 欢迎留言/纠错共有 0

暂无评论
注音版
文档下载
纠错评论
塞下曲六首·其一[1]
唐-卢纶
鹫翎金仆姑[2],燕尾绣蝥弧[3]
身悬大羽劲箭,绣旗上燕尾飘舞。


独立扬新令[4],千营共一呼。
将军屹立校场中发号施令,麾下千万名士兵齐声呼应。





注释
[1]塞下曲:一题作《和张仆射塞下曲》,原诗六首,此录前四。塞下曲,塞下曲:唐新乐府辞,属《横吹曲》,源出《出塞》、《入塞》曲。此首写将军的装束气概。
[2]鹫翎:以巨鹰的羽毛为箭翎。 鹫(jiù):鹰的一种,体形较大。翎:鸟尾上长羽毛,可制箭翎。金仆姑:箭名。《左传•庄公二十一年》:“公以金仆姑射南宫长万。”此借用指箭。 
[3]燕尾:指旗上的飘带。蝥弧(máohú):一种大旗的名称。《左传・隐公十一年》:“颍考叔取郑伯之旗螫弧先登。”此借用。 
[4]扬新令:挥旗下达新的命令。扬:传达。



参考资料:
1.蘅塘退士 唐诗三百首全解 上海:复旦大学出版社 2006
2.蘅塘退士 唐诗三百首全解 中华书局 2015

      塞下曲,属乐府《横吹曲辞》,以边塞生活为内容,唐人多有仿作。卢纶《塞下曲》原作六首,此选前四首,是对张延赏同名乐府的和作。张延赏官至宰相,曾领过兵,所以卢纶这一组诗带有为他颂德的意味。

      第一首写主帅威严,挺立于千军万马之中,一呼百应,号令整肃。前两句借弓矢、旌旗的特写,表现了装备的精良与军容的雄壮,为后两句预设了地步。所以俞陛云在《诗境浅说续编》中评道:“寥寥二十字中,有军容荼火之观。”而从本诗在组诗中的位置来看,诗人的立意是以此来构成塞下军事生活的第一幅画面——誓师,全诗具有先声夺人的效果。



卢纶

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

四库全书

诸子百家

四书五经