注释：
[1]燕歌行：乐府旧题，属《相和歌·平调曲》，为曹丕所创，多写边塞苦寒或思妇征夫的内容。行，诗体名。
[2]元戎：军事元帅。此处指营州都督、河北节度副大使张守珪。史载开元二十六年（738）年张守珪裨将赵堪、白真陁罗假以守珪之命，逼平卢将军乌知义击叛奚余党，
知义不从知义，白真陁罗又假称诏命以迫之。知义不得已出兵，初胜后败，守珪隐其败状，妄奏克获之功，事有泄漏，玄宗派牛仙童前往调查。守珪有屡赂仙童。二十七年实发，牛仙童被杖杀，见《旧唐书·张守珪传》 。高适曾至蓟北送兵，目睹军政败坏，本诗当是由蓟北回封丘县尉任上作。
[3]和：作诗相答。
[4]“汉家”句：唐朝开元十八年契丹可突干杀死国王李邵固，并胁迫奚族叛唐降突厥，此后唐朝与契丹、奚族的战争连年不断(事见 《资治通鉴》卷二一三)。唐人常以汉朝自比，如本诗"汉家烟尘在东北"和白居易《长恨歌》"汉皇重色思倾国"等。烟尘：烽烟和尘土，此指战争。东北：开元十年至天宝初，唐与东北奚 、 契丹的战争持续不断。
[5]残贼：残暴凶恶的敌人。
[6]横行：指在战场上纵横驰骋，无所阻拦。语出《史记·季布列传》载樊哙语："臣愿得十万众，横行匈奴中。"
[7]非常：特别。赐颜色：赏面子、赐予荣光。
[8]摐金伐鼓：指行军时的金鼓和鸣。摐，击打，撞击。金，铜制军乐器，行军时用来节制步伐的钲。伐鼓：打鼓。伐，击。榆关：即山海关。在今河北秦皇岛市东北。
[9]旌旆：军中各种旗帜。旌：杆头上用羽毛装饰的旗。旆：边上镶杂色的旗。逶迤：连绵不绝的样子。碣石：山名，在今河北昌黎，这里通指往东北路径。
[10]这句说唐师先锋深入敌境。校尉：武将官名，此指张守珪褊将赵谌、白真陁罗等此战主要将领。羽书：即羽檄，古代军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。瀚海：大沙漠，此指今内蒙东北部西拉木伦河上游一带沙漠，为奚族所居。
[11]这句说已可望见敌军猎火。单于：古代匈奴首领。此泛指敌方首领。猎火：打猎时坟山驱兽之火。古游牧民族在出征前常举行大规模的狩猎行动，作为军事演习。此借指游牧民族侵扰的战火。狼山：即狼居胥山。在今内蒙古赤峰克什克腾旗西北一带，其他地方也要有叫狼山的，此处并非确指，泛指边关战争之地。一说在今河北易县境内。
[12]极边土：直到边境的尽头。极：穷尽。边土：即边地，靠近边境的地域。
[13]胡骑：这里指契丹人，奚人的军队。骑：一人一马，音ji。凭陵：仗势欺凌，逼压。杂风雨：形容敌人来势汹汹，如风雨交加。一说，敌人乘风雨交加时冲过来。
[14]军前：战场。半死生：半死半生，死伤惨重。
[15]帐下：主帅营帐之中。
[16]斗兵稀：还能战斗的士兵已很少。
[17]穷秋：深秋。腓：枯萎。
[18]恩遇：朝廷的恩典，天子的知遇之恩。轻敌：蔑视敌军。
[19]铁衣：铠甲。此借指远征战士。
[20]玉箸：玉制的筷子。古代常用来形容妇女双流的眼泪。
[21]少妇城南：即城南的少妇。唐代长安城住宅区都在城南，故云。
[22]蓟北：蓟州(今属天津)以北地区。此处当泛指唐朝东北边地。这句承上“铁衣”句。
[23]边庭飘飖：遍地动荡不安。飘飖：随风飘荡，形容动荡不安。那可：即哪可。度：过。
[24]绝域：边陲之地，极远之地。
[25]三时：指一天的早、午、晚三时。阵云：形容像墙一样耸立的阴云，古代以为战争之兆。《史记·天官书》：阵云如立垣。
[26]一夜：即整夜，彻夜。刁斗：军中铜制用具，形似锅镀，白天来烧饭，夜间用以打更。
[27]死节：为国家捐躯的志节。节：气节。岂顾勋：岂是为了个人的功勋?
[28]李将军：指西汉名将李广。匈奴称之为“汉之飞将军"，李广镇守边境，匈奴数年不敢犯境。与士卒同甘共苦，李广宽缓不苛，赏赐与士卒分享，因而士兵乐于为他效命。（《史记·李广传》）
发表评论 取消回复